Použitie medzinárodných a špeciálnych znakov vo vašich e-mailoch
Môže sa stať, že budete potrebovať viac znakov, ako je možné nájsť na štandardnej klávesnici - či idete o podnikanie v zahraničí a máte kontaktnú osobu, ktorej meno vyžaduje špeciálne znaky alebo zaslanie svadobných prianí ruskému priateľovi alebo citáciu gréckeho filozofa.
Existujú spôsoby prístupu k týmto medzinárodným znakom a nezahŕňa obstaranie špeciálnej klávesnice z ďalekej krajiny. Tu je návod, ako tieto znaky napísať do e-mailu.
Vložte medzinárodné alebo špeciálne znaky do e-mailu pomocou systému Windows
Po prvé, ak potrebujete vložiť bežnú frázu alebo možno názov miesta:
- Vyhľadajte frázu, možno v preklade, na webe.
- Skopírujte a vložte požadovanú časť (alebo možno iba jednotlivé znaky) do e-mailu.
Použite US-medzinárodnú klávesnicu
Ak často píšete francúzske alebo nemecké slová - alebo jazyky iných jazykov, ktoré obsahujú diakritické znamienky, výpovede a upozornenia - rozloženie klávesnice v Spojených štátoch je nepochybné.
Ak chcete povoliť rozloženie:
- V ponuke Štart vyberte položku Ovládací panel .
- Windows Vista:
- Kliknite na položku Klasické zobrazenie .
- Windows XP:
- Kliknite na položku Dátum, čas, jazyk a regionálne možnosti v časti Vyberte kategóriu .
- Kliknite na možnosť Regionálne a jazykové možnosti .
- Windows Vista:
- Prejdite na kartu Klávesy a jazyky .
- Kliknite na tlačidlo Zmeniť klávesnice ...
- Windows XP:
- Prejdite na kartu Jazyky .
- Kliknite na položku Podrobnosti ....
- Kliknite na položku Pridať ... v časti Inštalované služby .
- Uistite sa, že je vybratá angličtina (Spojené štáty) (alebo iný anglický jazyk) pod Input Language .
- V rozbaľovacej ponuke Rozloženie klávesnice / IME zvoľte United States-International .
- Kliknite na tlačidlo OK .
- Znova kliknite na tlačidlo OK .
- Teraz kliknite na panel jazykov.
- V ponuke vyberte možnosť United States-International .
Pomocou rozloženia klávesnice US-International môžete ľahko zadávať veľa často používaných znakov. Na zobrazenie napríklad napíšte Alt-E alebo Alt-N pre ñ alebo Alt-Q pre ä alebo Alt-5 pre znak € .
Rozloženie klávesnice v USA má aj mŕtve kľúče. Keď stlačíte tlačidlo akcentu alebo tilde, nič sa nestane, kým nestlačíte druhý kláves. Ak druhý znak akceptuje zvýrazňovaciu značku, automaticky sa zadá akcentovaná verzia.
Len pre kľúč s diakritikou (alebo cenovú ponuku) použite medzerník pre druhý znak. Niektoré bežné kombinácie (kde prvý riadok predstavuje kláves akcentu, druhý riadok je zadaný po klávese akcentu a tretí riadok sa zobrazuje na obrazovke):
'
C
Ç
'
eyuioa
é ý ú í ó á
`
euioa
è ù ì ò à
^
euioa
ê û î ô
~
na
õ ñ
"
euioa
ë ü ï ö ä
Pre iné jazyky - vrátane strednej Európy, azbuky, arabčiny alebo gréčtiny - môžete nainštalovať ďalšie rozloženia klávesnice. (Pre čínske a ostatné ázijské jazyky sa uistite, že je na karte Jazyky začiarknuté políčko Inštalácia súborov pre východoázijské jazyky .) To má zmysel iba vtedy, ak používate tieto jazyky v širokej miere, pretože neustále prepínanie môže byť únavné.
Tiež potrebujete dobré vedomosti o rozložení klávesnice, pretože to, čo zadáte, nezodpovedá tomu, čo vidíte na vašej fyzickej klávesnici. Microsoft Visual Keyboard (alebo klávesnica na obrazovke v systéme Windows 7 a novšej), klávesnica na obrazovke pre aplikácie balíka Office, poskytuje nejakú útechu.
Zadajte zahraničné znaky pomocou nástroja Mapovanie znakov
Pri príležitostných znakoch, ktoré nie sú k dispozícii s klávesnicou US-International, vyskúšajte mapu znakov, vizuálny nástroj, ktorý umožňuje výber a kopírovanie mnohých dostupných znakov.
- Vyberte položku Všetky programy | Príslušenstvo | Systémové nástroje Mapa znakov z ponuky Štart .
- Zvoľte Arial Unicode MS pod písmenom .
- Zvýraznite požadovaný znak.
- Stlačte tlačidlo Vybrať .
- Kliknite na Kopírovať .
- Umiestnite kurzor do e-mailu na požadovanom mieste.
- Stlačte kombináciu klávesov Ctrl-V .
Ako alternatívu k Mapám znakov môžete použiť komplexnejší BabelMap.
Fonty a kódovanie
Pri kopírovaní znaku zo Znakovej mapy alebo BabelMap sa uistite, že písmo, ktoré používate na vytvorenie e-mailovej správy, zodpovedá písma v nástroji pre znak. Pri zmiešaní jazykov je zvyčajne najbezpečnejšie odoslať správu ako "Unicode".