Zmätený internetovým slangom?
BBIAB je skratka pre "vráť sa trochu". Je to iný spôsob, ako hovoriť "AFK", čo znamená "ďaleko od klávesnice". BBIAB je bežný slangový výraz medzi online chattermi, najmä pre ľudí, ktorí robia textové chatovanie v reálnom čase alebo on-line hranie hier.
Kedy používať BBIAB
Jedná sa o zdvorilý výraz, ktorý hovoria používatelia, aby naznačili, že sa pohybujú preč od svojich počítačov na niekoľko minút. V kontexte rozhovoru je to zdvorilý spôsob, ako povedať "Nebudem reagovať na niekoľko minút." V kontexte online hry je to spôsob, ako povedať "Prosím, počkajte, kým sa vrátim predtým, než budeme bojovať proti našej ďalšej monštrá." BBIAB a jeho bratranec AFK sa stali bežnými internetovými skratkami, keďže viac ľudí sa stalo pravidelnými online konverzačnými.
Príklady BBIAB
- Musím prestať na večeru. BBIAB.
- Budem sledovať koniec hry v televízii. BBIAB.
- Neskoro pre moju triedu! bbiab.
BBIAB nie je obmedzená na živé rozhovory
Aj keď sa BBIAB najčastejšie používa v herných rozhovoroch, môže sa objaviť aj na iných miestach na internete, napríklad v správach na Facebooku, v textových správach smartphone, v chatových miestnostiach, v okamžitých správach a v akejkoľvek komunikácii v reálnom čase. Možno to môžete vidieť na Twitteri, ale zvyčajne je jeho použitie obmedzené na zasielanie správ v reálnom čase.
Digitálna kultúra prenikla do každodenného života. Niektoré expresívne výrazy na internete sa objavujú v každodennom rozhovore. Možno najčastejšie počúvané krížové výrazy sú LOL (smiech nahlas) a OMG (oh môj bože). BBIAB tento prechod neuskutočnil, pravdepodobne preto, že je ťažšie povedať skratku ako celá veta.
Súvisiace články: