Po Braillovom písme žiaden vynález neumožnil nevidiacim a zrakovo postihnutým ľuďom komunikovať rovnako efektívne ako pomocné technológie, ktoré umožňujú prístup k počítačom a internetu. Digitálna technológia tiež dala slepým ľuďom neustále sa rozširujúce príležitosti na osobný a profesionálny rast.
Aby sa takéto vysoko vizuálne prostredie sprístupnilo tým, ktorí nemôžu vidieť počítačový monitor, pomocná technológia musí robiť dve veci:
- Povoliť používateľom čítať celý obsah na obrazovke, či už e-maily, stĺpce tabuľky, aplikačné panely s nástrojmi alebo titulky fotografií
- Poskytnite prostriedky na navigáciu v klávesnici a na pracovnej ploche, otvorte a používajte programy a prehliadajte web.
Dve technológie, ktoré to umožňujú, sú softvérové programy pre prístup na obrazovku a zväčšenie.
Softvér na prístup k obrazovke
Čítačky obrazovky poskytujú hlas počítačom prostredníctvom aplikácií, ktoré syntetizujú písané slová a klávesové príkazy do ľudovo znejúcej reči toho druhu, ktorý môžete počuť na automatizovaných telefónnych a hlasových systémoch.
Najobľúbenejší program na prístup k obrazovke je JAWS for Windows vyvinutý firmou Freedom Scientific, ktorý podporuje všetky aplikácie Microsoft a IBM Lotus Symphony.
JAWS číta nahlas to, čo je na obrazovke, začína s inštalačnými pokynmi a poskytuje kľúčové ekvivalenty príkazov funkcie myši, takže používatelia slepých počítačov môžu spustiť programy, navigovať na pracovnej ploche, čítať dokumenty a surfovať na internete pomocou svojej klávesnice.
Napríklad skôr ako dvojité kliknutie na ikonu prehliadača, slepá osoba môže stlačiť postupne:
- Klávesou "Windows" sa dostanete do ponuky Štart
- "P" pre prístup k ich zoznamu programov
- "I" pre všetky aplikácie začínajúce na "I"
- "Šípka dole" prechádzajte zoznamom
- "Enter", keď počujú "Internet Explorer".
Znie to pekne, ale čítačky obrazovky urýchlia navigáciu tým, že poskytujú klávesové skratky a zvukové signály. Klávesy so šípkami napríklad umožňujú používateľom rýchlo prechádzať cez položky na ploche alebo nadpisy sekcií na webových stránkach. Stlačením tlačidla Insert + F7 sa zobrazí zoznam všetkých odkazov na tejto stránke. V službe Google alebo na ľubovoľnom webe s formulármi znie JAWS, že kurzor sa nachádza vo vyhľadávacom poli alebo pokročilý do ďalšieho textového poľa.
Okrem prevodu textu na reč je ďalšou kľúčovou funkciou, ktorú poskytuje JAWS a podobné programy, výstup v braillovom písme. Táto funkcia umožňuje čitateľom Braille čítať dokumenty na obnoviteľných braillských displejoch alebo ich preberať na populárne prenosné zariadenia, napríklad BrailleNote.
Hlavnou nevýhodou čítača obrazovky je cena. Americká nadácia pre nevidiacich poznamenáva, že ceny môžu dosiahnuť až 1.200 dolárov. Jeden si však môže stiahnuť bezplatný softvér Windows pre prístupnosť alebo zakúpiť všetko v jednom riešení prístupu k počítaču, napríklad CDesk.
Serotek ponúka systém Access for Go, bezplatnú webovú verziu svojej vlajkovej lodnej obrazovky. Po vytvorení účtu môžu používatelia sprístupniť ľubovoľný počítač pripojený k internetu jednoduchým prihlásením a stlačením klávesu Enter.
Softvér na zväčšenie obrazovky
Programy zväčšenia obrazovky umožňujú používateľom zrakovo postihnutých počítačov zväčšiť a / alebo objasniť to, čo sa zobrazuje na monitore. Vo väčšine programov môžu používatelia priblížiť a oddialiť pomocou príkazu z klávesnice alebo pohybom kolieska myši.
ZoomText Magnifier spoločnosti HumanWare, jeden z najobľúbenejších produktov, zväčšuje obsah obrazovky od 1x na 36x a zároveň zachová integritu obrazu. Používatelia môžu kedykoľvek priblížiť a oddialiť otočením kolieska myši.
Na zvýšenie prehľadnosti ZoomText poskytuje ovládacie prvky, ktoré môžu používatelia upravovať:
- Farba, kontrast a jas
- Hrúbka písma a medzery
- Veľkosť často strateného kurzora a ukazovateľa myši.
Používatelia programu ZoomText, ktorí chcú používať dve otvorené aplikácie súčasne, môžu zväčšiť časti obrazovky tým, že otvoria jednu z ôsmich okien "Zoom". Zväčšenú zobrazovaciu oblasť je možné rozšíriť aj na dva priľahlé monitory.
Stupeň straty zraku zvyčajne určuje, ktoré riešenie nevidiaca osoba používa. Ľudia bez alebo s obmedzenou viditeľnosťou používajú čítačky obrazovky. Tí, ktorí majú dostatočné videnie na čítanie, používajú zväčšovacie programy.
Apple integruje reči a zväčšenie
Nedávno bola všetka pomocná počítačová technológia pre nevidiacich založená na PC. Nie dlhšie.
Spoločnosť Apple postavila čítanie a zväčšenie obrazovky do svojho operačného systému Mac OS X, ktorý sa používa v najnovších verziách iPadu, iPhone a iPod . Čítačka obrazovky sa volá VoiceOver; program zväčšenia sa nazýva Zoom.
VoiceOver 3 obsahuje štandardnú sadu ručných gest, ktoré je možné použiť na navigáciu medzi rôznymi oknami, menu a aplikáciami. Môže tiež integrovať viac ako 40 populárnych braillských displejov cez Bluetooth.
Zoom sa aktivuje pomocou príkazov z klávesnice, tlačidiel na obrazovke a pomocou myši alebo trackpadu a zväčšuje text, grafiku a pohyblivé video až 40-krát bez straty rozlíšenia.
Potreba školenia
Bez ohľadu na to, ktorú technológiu si vyberiete, slepá osoba nemôže jednoducho zakúpiť počítač a čítačku obrazovky a očakáva, že ju efektívne využije bez školenia. Veľký počet príkazov v rámci JAWS predstavuje nový jazyk. Môžete zistiť niekoľko vecí, ale pravdepodobne nebudete dostať tak ďaleko, ako chcete. Zdroje vzdelávania zahŕňajú:
- Webináre na stránkach výrobcov a inštitúciách, ako je Hadley School for the Blind
- Vzdelávacie materiály v prístupných formátoch od spoločností ako je Handy Tech North America v Columbia Heights, Minnesota
- Programy po posúdení prostredníctvom odbornej rehabilitačnej agentúry alebo nemocnice
- Telefonické konzultácie a rozhovory s odborníkmi ako Roger Cusson of Seeing Hands Enterprises, Lewiston, Maine
- Miestne kurzy ďalšieho vzdelávania a skupiny užívateľov počítačov.
Ceny školení a produktov sa líšia. Mali by sa kontaktovať štátne agentúry vrátane odbornej rehabilitácie, komisie pre nevidiacich a špeciálne vzdelávacie oddelenia s cieľom preskúmať možnosti financovania asistenčných technológií.